You are seeing a 60-year-old male in a GP setting who has presented complaining that when he ejaculated last night he noticed there was blood present in the semen. What do the NICE guidelines suggest as the most appropriate initial investigation for individuals who experience this?