Which of the following terms describes inflammation of the diverticula typically causing severe lower abdominal pain, fever, general malaise and occasionally rectal bleeding?