You are seeing a 20-year old female in A&E who has been brought in after an injury whilst playing rugby. She reports pain and swelling in her left ankle and she cannot flex or extend her foot on examination. You suspect an achillies tendon rupture based on your findings. What is the most appropriate test to conduct in order to confirm your diagnosis?